Translate

الأربعاء، 15 أبريل 2015

القرآن الكريم في عشرين لغة عالمية

جزاك الله خير الجزاء واكثر من أمثالك يا أخ /أديب
وأبعد عنك كل شر ومكروه
وجعل ذلك في ميزان أعمالك يوم القيامة

القرآن الكريم في عشرين لغة عالمية
/ اللغة العربية
هديتي اليكم هي المصحف الشريف كاملا بكل لغات العالم
----------------------------------
2/ اللغة الاندنوسية
Indonesian language
Hadiah saya kepada Anda adalah Quran penuh dalam
semua bahasa di dunia
Kirim ke orang lain dan memberikan kontribusi
 untuk upah
----------------------------------
3/ اللغة البنغالية
Bangali Language
আপনার কাছে আমার উপহার বিশ্বের সব ভাষায় সম্পূর্ণ কোরান হয়
অন্য কাউকে এটা পাঠান এবং মজুরি অবদান
----------------------------------
4/ اللغة الأوردية
Urdu Language
آپ کو میرا گفٹ دنیا کے تمام زبانوں میں مکمل قرآن پاک ہے
کسی اور پر بھیج دیں اور اجرت میں اہم کردار ادا
----------------------------------
5/اللغة الصينية
Chinese Language
给你的礼物是完全可兰经在世界上所有语言
发送给其他人,并促成工
----------------------------------
6/ اللغة الهندية
Hindi Language
अपने आप को उपहार दुनिया की सभी भाषाओं में पूरी
तरह कुरान है
इसे किसी और को भेजें और मजदूरी करने के लिए योगदान
----------------------------------
7/ اللغة الانجليزية
English Language
My gift to you is the Koran fully in all languages
of the world
Send it to someone else and contributed to wage
----------------------------------
7/اللغه الفرنسية
French Language
mon cadeau pour vous êtes le Saint Coran une complete
 tout le monde langues

envoyées aux autres ont contribué à payer
---------------------------------
8/اللغه اللاتينية :
Latin Language
Bene vobis donum linguarum mea saeculi XVI
Contulerunt ad alium mittere merces
----------------------------------
9/ اللغه الروسية
Russian Language
Мой подарок тебе это Коран полностью на
 всех языках мира
Отправить его кому-то еще и способствовали
 заработной платы
-------------------------------
10/ اللغه الاسبانية
Spanish Language
mi regalo a usted es el Santo Corán una completa todos
 los del mundo
enviado a los demás contribuido a de pago
-----------------------------
11/ اللغه الايطالية
Italian Language
Il mio regalo per voi è pieno il Corano in tutte le lingue
 del mondo
Invia a qualcun altro e ha contribuito a salari
----------------------------------
12/ اللغه الفلبينية
Filipino Language
Ang aking regalo sa iyo ay ang Koran ganap sa lahat
 ng mga wika sa mundo
Ipadala ito sa ibang tao at nag-ambag sa pasahod
----------------------------------
13/ اللغة الكورية
Korean Language
당신에게  선물은 세계의 모든 언어에서 완전히
 코란입니다
다른 사람에게 전송  임금에 기여
----------------------------------
14/اللغه اليابانية
Japanese Language
あなたに私の贈り物は、世界のすべての言語で完全にコ
ーランです
誰か他の人に送信し、賃金に貢献
----------------------------------
15/اللغه الفارسية :
Persian Language
هدیه من به شما قرآن را به طور کامل در همه زبان های جهان
ارسال آن را به شخص دیگری و به دستمزد کمک
----------------------------------
16/ اللغة العبرية
Hebrew Language
המתנה שלי אליך היא הקוראן באופן מלא בכל השפות בעולם
שלח אותו למישהו אחר, ותרם לשכר
----------------------------------
17/ اللغه الالمانية
German Language
Mein Geschenk an dich ist der Koran vollständig
 in allen Sprachen der Welt
Senden Sie es an jemand anderen und trug zur Lohn
----------------------------------
18/ اللغة التركية
Turkish Language
Benim size hediye dünyanın bütün dillerinde
 tamamen Kur'an
Başkasına göndermek ve ücret katkıda
----------------------------------
19/ اللغه التايلاندية
Tilandi Language
ของขวัญของคุณคืออัลกุรอานอย่างเต็มที่ในทุกภาษาของโลก

ส่งไปให้คนอื่นและมีส่วนทำให้ค่าจ้าง

ليست هناك تعليقات: